Gå direkt till sidans innehåll

Hoppsan!

Ett tekniskt fel har uppstått. Din skärm är smalare än innehållet på denna sida. Vill du visa Expressen i ett bättre anpassat format?

Du kan alltid välja vilket format sidan ska visas i, i sajtens sidfot.

Christina Schollin

Schollin avslöjar Silvias hjälp i ”Fanny och Alexander”

Ingmar Bergmans Oscarsvinnande över fem timmar långa storfilm ”Fanny och Alexander” från 1982 är en av de filmer som satt störst avtryck i den svenska filmhistorien.

Nu berättar en av huvudrollsinnehavarna, Christina Schollin om de hemliga detaljerna kring inspelningen – och hur hon lärde sig att bryta på tyska.

– Då lyssnade jag på drottning Silvia faktiskt.

Vi ser tillbaka på bland annat Melodifestivalen, ASAP-rocky-fallet och ”Idol”.
Ingmar Bergman under inspelningen av filmen "Fanny och Alexander
Foto: JACOB FORSELL / EXPRESSEN TT NYHETSBYRÅN
Ewa Fröling och Pernilla Allwin i ”Fanny och Alexander”
Foto: FOTO: ARNE CARLSSON/TV4 / TV4
Hela familjen samlad i ”Fanny och Alexander”.
Foto: TV1000
Malmsjö och Fröling.
Foto: FOTO: ARNE CARLSSON/TV4 / TV4
Christina Schollin berättar om flera detaljer från filmen.
Foto: TT NYHETSBYRÅN
Foto: ROBERT EKLUND / STELLA PICTURES

Filmsuccén ”Fanny och Alexander” vann fyra Oscars, flera Guldbagar och har hyllats av hela filmvärlden.

Bland skådespelarna återfinns namn som Jarl Kulle, Allan Edwall, Ewa Fröling, Pernilla August, Mona Malm, Börje Ahlstedt, Gösta Prüzelius och Christina Schollin.

När Expressen pratar med Schollin konstaterar hon att många av de skådespelare som hade huvudroller i filmen inte längre finns med oss.

– Det är ju så sorgligt. Varenda film som jag har gjort. Det är nästan bara jag kvar. Det är jättesorgligt.

Men den meriterade skådespelerskan berättar också om den omvälvande inspelningen.

– Vi kände allihop som filmade där att nu skapar vi filmhistoria. Det var alla rörande eniga om.

Ewa Fröling spelade i ”Fannt och Alexander”.

Sträckläste manuset

Christina Schollin hade tidigare jobbat med Ingmar Bergman inom teater och tv, men det här var första gången hon var skådespelare i en av den erkände regissörens filmer.

– Ingemar var ju alltid väldigt, väldigt väl förberedd när han skulle filma någonting. Och jag minns att när jag fick läsa manuskriptet, när jag fick erbjudande om att göra den här tyska Lydia så fick jag manuset utskickat till mig. Och jag sträckläste detta manus och när jag var färdig så tyckte jag att jag hade sett hela filmen. Det var så väl beskrivet allting in i minsta minsta minsta detalj, berättar hon.

Skådespelerskan pratar sig också varm om scenografin som byggde upp i en ateljé på Filmhuset i Stockholm.

– Att bara gå omkring i alla de där rummen, det var ju inte som på en filmateljé, utan det var ju som att vi bodde där i de där rummen. Det var så fantastiskt. För att inte tala om hela det här julavsnittet. Alltså vi firade riktig jul kan man väl säga, i filmateljén.

Klädde familjen i 1800-talskläder

Schollin blev så inspirerad av scenografin att hon överförde upplevelsen på inspelningen till sitt hem.

– Jag kommer ihåg att jag blev så inspirerad av ”Fanny och Alexander”, så den julen då filmen hade premiär så julpyntade vi vårt hus ute på Värmdö med allt, allt, allt. Vi gick all in och julpyntade precis som det var i ”Fanny och Alexander”.

– Och jag skickade ju alltid julkort till släkt och vänner där vi fotograferade oss hela familjen. Och då vet jag att vi faktiskt gick till en riktig fotograf och klädde oss i 1800-talskläder, som i ”Fanny och Alexander”. Så det blev ett fantastiskt julkort det året.

Ingmar Bergman blev under karriären känd som en ”demonregissör”. Sträng, nitisk och med ett mycket lynnigt humör. Men enligt Christina Schollin hade Bergman, som var 64 år när ”Fanny och Alexander” hade premiär, mjuknat och lugnat ned sig med åren.

– Den perioden hade han nog lämnat då tror jag. För att han var på ett strålande humör och han älskade oss allihopa. Han var ju en regissör som älskade sina skådespelare. Och det var därför som han fick så bra resultat med oss också. För det var ingen demon som regisserade oss där inte, utan det var skratt och liv och rörelse. Han fick ju oss skådespelare att känna oss väldigt, väldigt begåvade faktiskt. 

Fröling och Allan Edwall. Edwall gick bort 7 februari 1997.
Foto: FOTO: ARNE CARLSSON/TV4 / TV4

Tog hjälp av drottning Silvia

Men Christina Schollin som fick rollen som den tyska kvinnan Lydia var ändå nervös och kämpade hårt med sin rollkaraktär inför inspelningen.

– Jag hade ju en märkig roll eftersom jag skulle spela den här tyska hunsade Lydia. Han sa till mig att jag skulle få sjunga en tysk romans av Schumann. ”Åh herregud” tänkte jag. Jag hade visserligen sjungit förut, men jag hade aldrig sjungit någon romanssång. Så jag satte ju i gång och tog sånglektioner och fick ju till den där romansången. Och dessutom så lärde jag mig att bryta på tyska. Och då lyssnade jag på drottning Silvia faktiskt för jag tyckte att hennes brytning var så lagom.

Ett laddat ögonblick som Schollin minns var när hon för första gången skulle presentera sin inövade tyska brytning för Ingmar Bergman.

– Första gången som Ingmar skulle lyssna av min brytning så blev han väldigt nöjd och imponerad. Så det var ju härligt.

”Fick låna hans käpp”

Christina Schollin berättar också om långa, intensiva inspelningsdagar – men att det samtidigt aldrig blev stressigt eller för påfrestande.

– Det var väldigt långa dagar naturligtvis och mycket väntan som det alltid är på filminspelningar. Men vi var ju ett härligt gäng tillsammans, så att vi hade det väldigt trevligt mellan tagningar. Så nej, det var inte stressat ett endaste dugg. Jag minns hela inspelningen som glädjefull och kreativ och magisk. 

Christina Schollin har också ett mycket personligt minne av Ingmar Bergman. Händelsen utspelade sig så sent som i somras, där hon medverkade på Ingmar Bergman-veckan på Fårö, där regissören i många år hade sitt hem.

– Jag fick faktiskt för första gången komma och se hans hus och kliva omkring där. Det var så märkligt, för jag hade just stukat min fot, så jag kunde inte gå på foten. Så då haltade jag omkring där i hans hus på Fårö, och då sa den kvinnan som visade mig alltihop: ”Men låna Ingmars käpp. Den står här”. Jag fick låna hans käpp och halta runt där. Det var ganska härligt.

”Fanny och Alexander” visas på juldagen kl 15.00 i TV2. 

Detta är en nyhetsartikel. Expressen granskar, avslöjar och ger dig senaste nyheterna på ett objektivt och sakligt sätt. Mer om oss här.